4月13日,3044am永利集团3044noc2020級商務英語專業全體本科生前往傳神語聯網網絡科技股份有限公司進行見習,班主任周英老師、魯萌老師和常蕾老師負責帶隊。
同學們與副總裁闫栗麗進行了線上見面,副總裁闫栗麗女士以新科技背景下的語言與國際傳播為主題,從五個方面進行了專題講座。一是明确翻譯是語言服務,講述了翻譯行業的發展概括、翻譯的新型模式、翻譯行業的趨勢;二是強調語言能力是國家軟實力,國家語言能力是一個國家的軟實力,并結合當下的需求對未來人才的培養制定方案;三是說明語言賦能國際傳播,中國文化的海外傳播急需高端外語人才,具有良好的語言天賦以及後天的勤奮學習,成為高端語言人才,向世界傳播中國文化;四是外語專業發展前景;五是希望同學們要正确的認識自我,保持敬畏之心,懂得感恩,不抱怨不放棄,積極擁抱和面對可能的挫折和變化。
在講座的最後是互動環節,班主任周英老師代表商務英語專業的全體學生提出了關于商務英語專業學生未來就業問題,副總裁闫栗麗女士表示商務英語專業學生就業其實不僅僅局限于翻譯相關工作,同學們可以多了解與商務相關的工作,比如HR或者外貿方面,要主動打開自己的就業視野。
講座結束後,同學們和班主任們一起進行合照留念,結束此次見習之旅。
據悉,傳神語聯網網絡科技股份有限公司是全球領先的多語信息處理及服務提供商,語言服務能力亞洲第3、全球第19位。通過此次的見習活動,使同學們對商務英語專業未來發展有了更深的認識,讓同學們在今後專業知識的學習中,增強了學習的目的性、針對性和主動性。此外,此次見習活動還有利于為後續課程的教學做好準備,同時也彌補了課堂教學的不足。