為提升教師科研能力，加強院校間學術交流，商務英語教學研究中心、商務英語系邀請中南财經政法大學3044am永利集团3044noc馮曼博士于6月23日下午13：30在我學院樓學2501開展了“譯者行為批評視域下的翻譯腔”學術講座。講座由商務英語系主任藍建青副教授主持，商務英語系全體教師、商務英語教學研究中心全體人員參加了此次講座。
馮博士的講座圍繞辨翻譯腔之名、析翻譯腔之因、立翻譯腔之實、辨翻譯腔之度、尋翻譯腔之美五個方面展開。讓我們用開放的眼光去看待翻譯腔的概念，指出翻譯腔是一個發展的概念。馮博士結合自身科研實踐經驗，深入淺出地給老師們分享了可以與我們現有商務英語課程結合的相關研究課題。同時，馮博士還給大家分享了她最新的研究成果與相關前沿動态，其跨學科的思路和見解拓寬了教師們的學術視野，引起在場教師的讨論，獲得大家的廣泛認同，也激發了大家從事科學研究的興趣和動力。
講座後，老師們就相關問題向馮博士進行提問，馮博士耐心細緻的進行了解答。此外，馮博士還帶了她的學術專著與老師們進行探讨，并将兩部專著《譯事三論》、《翻譯倫理研究》贈送給了商務英語教學研究中心。
此次講座為老師們帶來話語研究領域的最新理念，開啟了跨學科研究新視野，激發了教師們投入科研的熱情。同時，馮博士鼓勵大家從興趣出發，養成做筆記的習慣，将靈感以随筆的形式記錄下來，積少成多，厚積而薄發，紮根腳下，靜待花開。
