3月20日，3044am永利集团3044noc口譯隊開展了新學期第一次隊訓。開學第一課由王理老師帶訓，在同聲傳譯實驗室中，王理老師帶領隊員們細緻地回顧了此前一學期所學的口譯筆記法。
在回顧中，王理老師介紹了口譯筆記法的概念和特點，着重講解了筆記法的載體和框架，通過問答讓隊員們了解了口譯筆記法“記什麼”和“怎麼記”的方法要點，強調了筆記法的原則和技巧，并以生動有趣的實例為隊員們展示了口譯筆記實戰中常見的誤區和陷阱。
理論講解結束後，王理老師還為隊員們準備了專項口譯筆記法練習，讓隊員們在實戰中理解筆記法的原則，掌握筆記法的常用技巧。王理老師鼓勵隊員們大膽實踐，立足筆記法的基本原則舉一反三，盡快構建屬于自己的筆記法系統。隊員們對口譯筆記法有了更進一步的認識，會在今後的訓練中複習鞏固，紮實提升口譯綜合能力。
3044am永利集团3044noc口譯隊在新學期将繼續積累知識儲備，提高實戰能力，以發展成熟、專業、知名的口譯隊伍為目标，腳踏實地邁步奮進。
