3月16日下午,商務英語基礎教研室在學院樓2401教室開展了“磨課”活動。
首先,趙丹和趙輝老師分别就《綜合商務英語(4)》第五單元的内容從課堂導入、課内活動等進行了講解,采用視頻、辯論等教學活動作為課堂導入,提升學生的興趣和課堂活動參與度。本單元涉及到“貿易戰”問題,作為課程思政教學的切入點融入教學内容。

随後,蘇曉靜老師對《商務英語視聽說(2)》第五單元Products的課程内容進行了介紹,本單元教學目标是能聽懂并能講解産品。通過講解背景知識,學生将連接商品的定義,種類等。學生通過觀看視頻并完成聽力練習,學習介紹産品的方法,并獲取産品介紹常用的表達方式,為後面的口語輸出做準備。
常蕾老師則講解了專業實踐課《綜合商務英語實訓》,其主要内容為學生通過實訓平台完成模拟商務場景的各種練習,教師進行講解。其他老師給出建議稱可将練習放到課下,将模拟放到課内,讓學生進行商務場景的排演,更好地理解具體内容并将其運用于日後的實踐之中。

阮廣紅老師展示了《高級商務口譯》課程的課前、課中和課後環節的教學設計。在譯前準備階段發布口譯任務,組織學生進行背景知識搜索和術語準備,課中分小組進行PPT展示,幫助學生激活語言知識和百科知識,培養學生的思辨能力和人文素養。課上進行虛拟情景口譯實戰,并依照口譯質量評價表進行多元評價,幫助學生提高雙向口譯能力。并組織學生觀摩現場口譯視頻,對學生進行口譯職業素養培養。
最後,商務英語基礎教研室主任阮老師指出,在教學過程中,要注意對學生的關注和引導,随時調整教學方法和節奏;在後續的“磨課”過程中,要逐步完善課件制作、教學設計等,為本科教學合格評估做好充分的準備。