
3月14日下午2:00,人文學院外語系在學院樓2301舉辦了題為“多模态視域下的外語教學與研究”的科研工作坊,學校學科建設辦公室主任吳斐教授,外語系主任陳金平教授和外語系全體專任教師參加了本次活動。

活動開始,陳教授就“多模态教學與多元識讀能力培養理論與方法”進行了主旨發言。他主要從多模态概念的提出、國内外的發展、涵蓋的内容、對讀寫能力提升的意義、學習者多元識讀能力的培養,以及當前研究的熱點等進行了全面介紹。

接着,吳教授在“基于多模态理論的地方應用型高校翻譯實踐課程體系構建與研究”的主旨演講中,重點從自上而下的角度對視覺語法進行了分析,主要包括其起源和發展、研究的主要内容、解決的主要問題,視覺語法的内容,語法和語篇的關系、多模塊相互作用等。并為大家介紹了在多模态研究中使用的研究方法、最新的研究成果以及在教學上的實際應用等。
經過兩位教授的講解,大家對這一在國内外頗受追捧的研究領域有了比較直接的認識。兩位教授發言之後,老師們進行了分組讨論,大家紛紛從語言、準語言、身勢語、話語分析、教學模式、學習模式和評價模式等方面進行了讨論,每組選派代表進行了發言。
據悉,本次科研工作坊是外語系和學校學科建設辦公室共同推動下開展的第一期活動。在各位老師的積極參與下,取得了預期的成果。根據計劃安排,此類活動将于每個月中旬展開,旨在幫助外語教師樹立科研信心,梳理科研思路,找到科研突破口,提升科研能力。